ふしだらな女のベーカリー

メキシコに世界に誇る食品メーカーがあることは以前、ブログに書いた。そこの社名は日本人ならビックリするＢＩＭＢＯ社。

パンや菓子類を中心に製造販売している。たまたまネット上の自動翻訳で同社のアメリカ子会社のページを見てビックリ。会社名がとんでもない名前になった。BIMBOには英語で尻軽女とか、ふしだらな女という意味があるためこんなことになってしまった。それにしてもこれはないでしょう。

会社名：　BIMBO Bakerries USA
翻訳機：　ふしだらな女のベーカリーアメリカ

BIMBO社は立派な上場食品会社。17ケ国に進出し。7,000種類の商品を作っている。メキシコではプロ・サッカーチームのスポンサー。