« PC立ち上がりに20分 たまらん | トップページ | 冬を逃れる場所 »

2010年12月 6日 (月)

カタツムリ スープの歌♪

Illust219_thumb190年代初めにメキシコで大ヒットした歌「ソパ・デ・カラコール」。「カタツムリ・スープ」の意味。当時、その歌を聴かない日は無かったくらい町じゅうに流れていた。リズミカルで単純な歌詞はスペイン語の分からない私でもサビ部分は直ぐに口ずさむことが出来た。レストランでスープは何にするか聞かれた時に「ソパ・デ・カラコール♪」と、リズミカルに言って笑われたことを思い出す。

ノリノリの楽しい歌はここで聴けます。(音楽が流れます)

ホンジュラスの料理に同じ名前のスープがあり、「コルク貝のスープ」と訳されている。

« PC立ち上がりに20分 たまらん | トップページ | 冬を逃れる場所 »

メキシコのこと」カテゴリの記事