日本からの子供 in ロス

大阪から知人が家族連れでロスに遊びに来た際、彼らの子供のマナーが気になった。ファミレスで食事をした時のこと、野菜を食べない子供に母親が「食べなさい」と、注意したことろ、その子供は大声と共に野菜を投げ捨てたのである。まわりの視線が我々のテーブルに注がれる中、母親が野菜を拾いに行く。穴があったら入りたい気持ちだった。近くにも子供連れの家族もいたが、おとなしく食事している。

アメリカ人の家族と食事した際、子供がダダをこねて泣き出した時、「泣き止まないと、もう連れて来ませんよ」と、母親が子供に告げると、その子供が泣き止むシーンを見て凄いと思ったものだ。アメリカの子供は母親の言うことは本当だと信じているが、日本の子供はそんなことを言ってもまた、連れてきてもらえることを知っているから言うことを聞かない。

アメリカでは子供も１人の人間として扱うが、日本では子供扱いをするから子供の方もそれを逆手に取る。