« VWのパクリCMはトヨタへの挑戦状 | トップページ | 火葬場から金(GOLD)を集める »

2010年3月14日 (日)

♪ドナドナドーナ 歌の背景

誰でも知っているあの「♪ドナ ドナ ドーナ ドーナ荷馬車がゆれる♪」の歌には凄い背景があることを知った。是非このページを見ていただきたい。ユダヤ人が強制収容所に移送される様子を歌ったというのだ。

ある晴れた 昼さがり
いちばへ 続く道
荷馬車(にばしゃ)が ゴトゴト
子牛を 乗せてゆく
かわいい子牛 売られて行くよ
悲しそうなひとみで 見ているよ
ドナ ドナ ドナ ドナ
子牛を 乗せて
ドナ ドナ ドナ ドナ
荷馬車が ゆれる

青い空 そよぐ風
つばめが 飛びかう
荷馬車が いちばへ
子牛を 乗せて行く
もしもつばさが あったならば
楽しい牧場(まきば)に 帰れるものを
ドナ ドナ ドナ ドナ
子牛を 乗せて
ドナ ドナ ドナ ドナ
荷馬車が ゆれる

« VWのパクリCMはトヨタへの挑戦状 | トップページ | 火葬場から金(GOLD)を集める »

知っ得情報」カテゴリの記事